When is it better to use agent-based (AB) models, and when should differential equation (DE) models be used? Whereas DE models assume homogeneity and perfect mixing within compartments, AB models can capture heterogeneity across individuals and in the network of interactions among them. AB models relax aggregation assumptions, but entail computational and cognitive costs that may limit sensitivity analysis and model scope. Because resources are limited, the costs and benefits of such disaggregation should guide the choice of models for policy analysis. Using contagious disease as an example, we contrast the dynamics of a stochastic AB model with those of the analogous deterministic compartment DE model. We examine the impact of individual heterogeneity and different network topologies, including fully connected, random, Watts-Strogatz small world, scale-free, and lattice networks. Obviously, deterministic models yield a single trajectory for each parameter set, while stochastic models yield a distribution of outcomes.